PILGRIMAGE TO LISKA AND KERESTIR: DISCOVERING THE LEGACY OF SAYELE KERESTIR AND HERSHELE LISKER-TOP ACCOMMODATION OPTIONS FOR PILGRIMS IN LISKA: HOTELS NEAR KIVREI TZADIKIM-12 ESSENTIAL TIPS FOR EXPLORING LISKA AND KERESTIR

Liska as a Center of Jewish Heritage The roots of Jewish heritage in Liska reach back to the 19th century, making it an essential center for religious and cultural engagement. Every year, thousands travel to Liska to honor the revered Tzvi Hirsh Liska, known fondly as Hershele Lisker. The village contains more than 500 sites of Jewish heritage, fro

Az olaszliszkai zsidó közösségA 19. századtól az olaszliszkai zsidó közösség fontos szerepet játszott a helyi társadalomban, akárcsak Magyarország más vidéki zsidó közösségei. Olaszliszka, egy kis település az északkeleti Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, több évszázadon át befogadó közegként működött, ahol a zsid�

Az olaszliszkai zsidó közösségAz olaszliszkai zsidó közösség a 19. századtól kezdve jelentős szereplője volt a helyi társadalomnak, ahogyan sok más vidéki zsidó közösség Magyarországon. Az északkeleti Borsod-Abaúj-Zemplén megyében található Olaszliszka hosszú ideig befogadó közösséget kínált, ahol a zsidó és nem-

אין דעם הייליקן ווידעא, דער גרויס געהעכטער יערמיה דאַמען און זיין געוואַלדיקער זון משה דאַמען, ביידע שטאַרק געהרעדט און באַקאַנטע זינגער אין דער חסידישער וועלט, נעמען אָן אַ זכּרונותדיקע פּיל

ממש יעדן טאָג, מיט מסירות נפש און אומאָויפֿהערלעכער עבודה, היטן און פֿאַרשיינערן מיר דעם הייליקן ירושה פֿון ליסקאַ, פּונקט ווי דער גרויסער רבי, הערשעלע ליסקער, האָט עס געטאָן אין זײַנע טעג. דאָ�